da... da... / de... de...

"da... da... / de... de..." teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	da... da... / de... de...	and bağ.

"da... da... / de... de..." teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ebeveyn ya da onların ebeveyninin ingiltere'de doğmuşlukları nedeniyle orada yaşama hakkı	patriality i.
2	Genel	nepal de himalayalar da yaşayan tibetli	sherpa i.
3	Genel	çin'de yıllarca yaşamış batılı gazeteciler ya da diplomatlar	old china hands i.
4	Genel	kuzey batı ingiltere'de, manchester'da bulunan üniter bir bölge	tameside i.
5	Genel	14. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu	tarok i.
6	Genel	15. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu	taroc i.
7	Genel	abd'de ikinci el mal satın alıp latin amerika'da satan kimse	transmigrante i.
8	Genel	abd'de her sene 19 haziran'da kutlanan kölelikten kurtuluş günü	liberation day i.
9	Genel	abd'de her sene 19 haziran'da kutlanan kölelikten kurtuluş günü	emancipation day i.
10	Genel	abd'de her sene 19 haziran'da kutlanan kölelikten kurtuluş günü	freedom day i.
11	Genel	abd'de her sene 19 haziran'da kutlanan kölelikten kurtuluş günü	juneteenth i.
12	Genel	abd'de her sene 19 haziran'da kutlanan kölelikten kurtuluş günü	jubilee day i.
13	Genel	abd'de avrupa, latin amerika ve iskandinav topluluklarının 24 haziran'da yaz gün dönümünü kutladıkları gün	midsummer day i.
14	Genel	eskiden kuzey-orta missouri'de yaşamış olup günümüz nüfusu kuzey-orta oklahoma'da bulunan amerikan yerli kabilesine mensup kimse	missourian i.
15	Genel	(japonya'da geliştirilen ve birleşik devletler'de kullanılan) küçük bir balıkçı teknesi	panga i.
16	Genel	(ingiltere'de) ortaçağ'da kasaba sınırları dışında yaşayan veya çalışan kimse	outman i.
17	Genel	(eskiden britanya'da ve günümüzde abd'de) ağırlık ve ölçülerin doğruluğunu inceleyen görevli	sealer i.
18	Genel	(labirent'de, koridor'da) çıkış yolunu bulmak	unthread f.
19	Genel	rio de janeiro'da yaşayan	cariocan s.
20	Genel	rio de janeiro'da doğup büyüyen	cariocan s.
21	Genel	lorenzo de' medici'nin floransa'da kurduğu laurentian kütüphanesi ile ilişkili	medicean s.
22	Genel	lorenzo de' medici'nin floransa'da kurduğu laurentian kütüphanesi'ne ait	medicean s.
23	Genel	new york'taki arazileri yerleşimcilere satmak amacıyla hollanda'da 1791'de kurulan bir arazi sahipliği şirketine ait veya ilgili	holland s.
24	Genel	(1899'da abd'de) sosyalist işçi partisine ait veya ilişkin	socialist s.
25	Genel	-de/-da	along zf.
26	Genel	-de/-da	at zf.
27	Genel	-de/-da	in zf.
28	Genel	-de/-da (çekim eki)	to ed.
Öbek Fiiller
29	Öbek Fiiller	-de/-da ödemek	pay on f.
İfadeler
30	İfadeler	kazanmak da var kaybetmek de	c'est la guerre [french] ünl.
31	İfadeler	kazansak da kaybetsek de	no matter if we win or lose expr.
32	İfadeler	umulanın (ya da umduğunun) aksine pek de bir işe yaramadı	for all the good it did expr.
Konuşma Dili
33	Konuşma Dili	abd'de doğup japonya'da eğitim gören japon kökenli kimse	kibei [us] i.
34	Konuşma Dili	abd'de araba üretilen eyaletler olarak da bilinen detroit, michigan'a verilen takma isim	motown i.
35	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	coulda, woulda, shoulda expr.
36	Konuşma Dili	kazanmak da var kaybetmek de	(you) win a few, (you) lose a few expr.
37	Konuşma Dili	1994-2011 arasında abd'de yürürlükte olan ve eşcinsellerin orduda görev almalarını yasaklayan fakat cinsel yönelimini gizli tutanlara karşı da ayrımcılığı önleyen bir kanun	don't ask, don't tell, don't harass, don't pursue expr.
38	Konuşma Dili	bu da (bir şey) değilse, ben de bir şey bilmiyorum demektir	if that's not (something), (then) I don't know what is expr.
39	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	should of, could of, would of expr.
40	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	shoulda, coulda, woulda expr.
41	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	should have, would have, could have expr.
42	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	shoulda, woulda, coulda expr.
43	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	should of, would of, could of expr.
44	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	should have, could have, would have expr.
45	Konuşma Dili	kazansa da kaybetse de	win or lose expr.
46	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	would of, should of, could of expr.
47	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	woulda, coulda, shoulda expr.
48	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	woulda, shoulda, coulda expr.
49	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	would have, could have, should have expr.
50	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	would of, could of, should of expr.
51	Konuşma Dili	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	would have, should have, could have expr.
52	Konuşma Dili	kazanmak da var kaybetmek de	wsls (win some, lose some) expr.
Deyim
53	Deyim	kazanmak da var kaybetmek de	the way it goes i.
54	Deyim	kazanmak da var kaybetmek de	the way life goes i.
55	Deyim	nasıl işlediğini bilmeseniz de belli bir amacı olduğunu bildiğiniz süreç ya da sistem	a black box i.
56	Deyim	yapılan işle ilgili gelişmelerden söz konusu kişi ya da kişileri de haberdar etmek	keep someone in the loop f.
57	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de olmak	be not just a pretty face f.
58	Deyim	ölsek de kalsak da	whether we live or whether we die expr.
59	Deyim	hayat da çözemediğim birşey de	one of life's great mysteries expr.
60	Deyim	hayat da çözemediğim birşey de	another life's great mysteries expr.
61	Deyim	ne de olsa o da insan	the best of men are but men at best expr.
62	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de	not just a pretty face expr.
63	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de	not just another pretty face expr.
64	Deyim	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	could of, would of, should of expr.
65	Deyim	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	coulda, shoulda, woulda expr.
66	Deyim	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	could have, should have, would have expr.
67	Deyim	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	coulda expr.
68	Deyim	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de	could of, should of, would of expr.
69	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de	more than just a pretty face expr.
70	Deyim	kazanmak da var kaybetmek de	win a few, lose a few expr.
Konuşma
71	Konuşma	artısı da var eksisi de var	what you lose on the swings you gain on the roundabouts i.
72	Konuşma	artısı da var eksisi de	you lose on the swings, you gain on the roundabouts expr.
73	Konuşma	artısı da var eksisi de	it's swings and roundabouts expr.
74	Konuşma	artısı da var eksisi de	what you lose on the swings you gain on the roundabouts expr.
75	Konuşma	öyle de olsa böyle de olsa bu işi yapacağız (batsa da çıksa da bundan geri durmak yok !)	we're going to do it, sink or swim! expr.
Ticaret/Ekonomi
76	Ticaret/Ekonomi	1944'de amerika'da bretton woods'ta (new hampshire) yapılan ve savaş'tan sonraki uluslararası para sisteminin kararlaştırıldığı	bretton woods conference i.
77	Ticaret/Ekonomi	abd'de yabancı şirketi temsil eden aracı kuruluşun yabancı ülkedeki şirket adına amerika'da ihraç ettiği menkuller	american shares i.
78	Ticaret/Ekonomi	1892'de tedavülden kalkan, avusturya'da kullanılmış gümüş bir sikke	gulden i.
Hukuk
79	Hukuk	avrupa'da derebeylik sisteminden önce var olan, günümüzde sadece shetland ve orkney'de bulunan mülkiyet sahibi	udaller i.
80	Hukuk	avrupa'da derebeylik sisteminden önce var olan, günümüzde sadece shetland ve orkney'de devam eden toprak mülkiyeti türü	udal i.
81	Hukuk	avrupa'da derebeylik sisteminden önce var olan, günümüzde sadece shetland ve orkney'de bulunan mülkiyet sahibi	udaler i.
82	Hukuk	(ingiltere'de) londra'da inns of court kuruluşunu oluşturan dört hukuk derneğinden biri	middle temple i.
83	Hukuk	(büyük britanya'da, abd'de) devletin ikinci en üst mevkiye sahip hukukçusu	solicitor-general i.
84	Hukuk	-de öngörülen istisnalar ya da sapmalar saklı kalmak kaydıyla	save for the exceptions or derogations provided for expr.
Siyasal
85	Siyasal	1911 -1948 yılları arasında çin'de ve 1948'den bu yana tayvan'da hakimiyeti elinde bulunduran bir siyasi parti	kuomintang i.
86	Siyasal	1887'de amerika'da kurulmuş ve katolikleri kamu görevlerinden uzak tutmayı amaçlayan gizli bir örgüt	american protective association (a. p .a.) i.
87	Siyasal	eğer bir ülke ya da bölgede önemli bir gelişme yaşanırsa etrafındakilerin de benzer olaylar yaşayacağına dayalı teori	domino theory i.
88	Siyasal	eğer bir ülke ya da bölge komünizmi benimserse etrafındakilerin de benimseyeceği düşüncesine dayalı teori	domino theory i.
89	Siyasal	2000'de londra'da kurulan bölgesel bir yönetim organı	gla (greater london assembly) i.
90	Siyasal	2000'de londra'da kurulan bölgesel bir yönetim organı	gla (greater london authority.) i.
91	Siyasal	1900'de avrupa'nın başlıca devletleri, abd ve japonya arasında yapılan ve doğu'da yalnızca çin'e karşı ortak hareket edileceğini ifade eden anlaşma	concert of the powers i.
92	Siyasal	(abd'de) 1890'da kurulmuş vatansever bir kadın topluluğu	daughters of the american revolution i.
93	Siyasal	(kanada'da) 1968'de kurulan ve quebec'in özerkliğini savunan siyasi bir parti	parti québécois i.
94	Siyasal	1946'da kurulan ve 1958'de yerini fransız uluslar topluluğu'na bırakan siyasi bir birlik	french union i.
95	Siyasal	(polonya'da) 1980'de tanınan hür işçi sendikaları birliği	solidarity i.
96	Siyasal	(britanya'da) 1988'de kurulan merkeziyetçi bir parti	social and liberal democratic party i.
97	Siyasal	de öngörülen istisnalar ya da sapmalar saklı kalmak kaydıyla	save for the exceptions or derogations provided for expr.
Tekstil
98	Tekstil	19. yy'da hem kadınlar hem de erkekler tarafından giyilen kısa pelerin	talma i.
99	Tekstil	güneybatı abd'de ve latin amerika'da genellikle pelerin, baş örtüsü veya şal olarak kullanılan kare şeklinde bez veya şilte	manta i.
100	Tekstil	16. ve 17. yüzyıllarda ingiltere'de giyilen ve sonrasında londra'da kullanımı devam eden, yüksek olmayan yuvarlak bir şapka	flat-cap i.
Mimarlık
101	Mimarlık	kuzey fransa'da 13. yy'de inşa edilmiş gotik katedral	chartres cathedral i.
102	Mimarlık	ingiltere'de louis xiv ve xv dönemleri arasındaki iç/dış mimariye ait ya da ilgili	regency s.
İnşaat
103	İnşaat	ingiltere'de buckinghamshire'da bir malikane	waddesdon manor i.
Denizcilik
104	Denizcilik	genelde havayolculukları için kullanılsa da her türlü ulaşım için de geçerli bir terim	higher rate intermediate points i.
105	Denizcilik	amerika' da 220m, ingiltere' de 185m olan derinlik birimi	cable's length i.
106	Denizcilik	amerika' da 220m, ingiltere' de 185m olan derinlik birimi	cable length i.
Mutfak
107	Mutfak	fransa'da gevrey-chambertin'de üretilen bir kırmızı şarap çeşidi	chambertin i.
108	Mutfak	büyük britanya'da noel'de servis edilen küçük, yuvarlak ve kalın bir tür krep	pikelet i.
İstatistik
109	İstatistik	öznenin de araştırıcıların da gözlenecek koşulu bilmediği (çalışma)	double-blind s.
Deniz Biyolojisi
110	Deniz Biyolojisi	akdeniz'de yetişen bir türünün güney avrupa'da tüketildiği yaygın bir deniz üzümü cinsi	microcosmus i.
Zooloji
111	Zooloji	güney-orta abd'de ve meksika'da yaşayan parlak renkli bir kertenkele	mountain boomer i.
Botanik
112	Botanik	avrupa'da, kaliforniya ve şili'de bulunan, küçük başakçıkları olan tek yıllık bir çim	nit grass (gastridium lendigerum) i.
113	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	annunciation lily (lilium candidum) i.
114	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	madonna lily i.
115	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	white lily i.
116	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	lent lily i.
117	Botanik	tropikal amerika'da ve güney abd'de yetişen, saman için kullanılan bir afrika yem otu	zacaton (panicum maximum) i.
118	Botanik	çin ve japonya'da yaygın olan, abd'de de yetişen bir çim	korean lawn grass i.
119	Botanik	çin ve japonya'da yaygın olan, abd'de de yetişen bir çim	japanese lawn grass (zoysia japonica) i.
120	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	lent rose (lilium candidum) i.
121	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	white lily (lilium candidum) i.
122	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	lent lily (lilium candidum) i.
123	Botanik	doğu akdeniz'de ve balkanlar'da yetişen geniş huni şeklinde beyaz çiçekleri olan bir zambak	madonna lily (lilium candidum) i.
124	Botanik	güneybatı abd'de ve meksika'da yetişen, yumrulu ve genellikle tüylü bir gövdesi bulunan, küçük ve dikensiz bir kaktüs	mezcal i.
125	Botanik	güneybatı abd'de ve meksika'da yetişen, yumrulu ve genellikle tüylü bir gövdesi bulunan, küçük ve dikensiz bir kaktüs	lophophora williamsii i.
126	Botanik	güneybatı abd'de ve meksika'da yetişen, yumrulu ve genellikle tüylü bir gövdesi bulunan, küçük ve dikensiz bir kaktüs	mescal i.
127	Botanik	afrika, asya, polinezya ve avustralya'da yetişen, tropik ve genellikle de epifit olan eğreltiotlarını içeren bir cins	microsorium i.
128	Botanik	afrika, asya, polinezya ve avustralya'da yetişen, tropik ve genellikle de epifit olan eğreltiotlarını içeren bir cins	genus microsorium i.
129	Botanik	kuzeybatı abd'de ve batı kanada'da yetişen, beyaz veya pembe çiçekleri olan, gülhatmiye benzer çok yıllık bir bitki	mountain hollyhock (iliamna ruvularis) i.
130	Botanik	kuzeybatı abd'de ve batı kanada'da yetişen, beyaz veya pembe çiçekleri olan, gülhatmiye benzer çok yıllık bir bitki	mountain hollyhock (iliamna acerifolia) i.
131	Botanik	güneybatı abd'de ve kuzeydoğu meksika'da yetişen, yumrulu sapı olan küçük iki kaktüs türünü içeren bir cins	genus lophophora i.
132	Botanik	güneybatı abd'de ve kuzeydoğu meksika'da yetişen, yumrulu sapı olan küçük iki kaktüs türünü içeren bir cins	lophophora i.
133	Botanik	tropikal amerika'da ve güney abd'de yetişen, saman için kullanılan bir afrika yem otu	guinea grass i.
Sosyal Bilimler
134	Sosyal Bilimler	michigan'daki yukarı yarımada'da ve kuzeydoğu wisconsin'de yaşayan bir kızılderili halkı	menomini i.
Edebiyat
135	Edebiyat	ingiltere'de lake school'da eğitim görmüş şairlere verilen ad	laker [brit] i.
Dilbilim
136	Dilbilim	gürcüce'nin de dahil olduğu kafkaslar'da konuşulan bir dil ailesi	kartvelian i.
137	Dilbilim	orta amerika'da konuşulan ve miskito dilini de içeren bir dil ailesi	misumalpan i.
Tarih
138	Tarih	fransa'da 1358'de köylü ayaklanması	jacquerie i.
139	Tarih	antik sparta'da ne köle ne de özgür yurttaş olan serf sınıfı	helotage i.
140	Tarih	antik sparta'da ne köle ne de özgür yurttaş olan serf sınıfı	helotism i.
141	Tarih	antik sparta'da ne köle ne de özgür yurttaş olan serf sınıfı	helotry i.
142	Tarih	14. yy'de fransa'da çıkarılan ve üzerinde tahtta oturan kral tasviri bulunan altın sikke	chaise i.
143	Tarih	1770-1784 yılları arasında chelsea ya da derby'de üretilen yumuşak porselen	chelsea-derby ware i.
144	Tarih	orta çağ'da ingiltere'de yaygın bir kefalet sisteminden sorumlu asayiş memuru	thirdborough i.
145	Tarih	1940’ta nazi işgaliyle son bulan, 1870’de fransa’da kurulan cumhuriyet	third republic i.
146	Tarih	1921'de viyana'da bir araya gelen uluslararası sosyalist konferansı	two-and-a-half international i.
147	Tarih	1921'de viyana'da bir araya gelen uluslararası sosyalist konferansı	vienna international i.
148	Tarih	1921'de viyana'da bir araya gelen uluslararası sosyalist konferansı	vienna union i.
149	Tarih	(incil'de) ve apokriflerin son iki kitabının da dahil olduğu yahudi tarihini anlatan dört kitaba verilen ad	maccabees i.
150	Tarih	eskiden avrupa'da özellikle de macaristan'da kullanılan birçok gümüş madeni paraya verilen ad	obol i.